Edinburgh's Phil Burleigh red carded for striking Pascal Papé